Back in France!!!

Publié le par vince

Ca y est, j'ai les roues en France depuis vendredi dernier, ça a fait beaucoup de Km depuis le sud de Madrid, et la pluie a commencée à faire partie de l'aventure... à devoir attendre plusieurs heures sous le porche d’une église en attendant que ça s’arrête, mais heureusement ça ne dure jamais longtemps avec les orages d'été.

 J'ai eu de bonnes emmerdes avec les flics espagnols juste avant Pampelune, à 150 Km de la frontière, à Estella. En fait j'ai bien cru que je n'allais pas repartir tellement ils ont été têtus..Le problème c'est que j'avais garé la mob au café juste devant le poste de police... pas très malin de ma part...  Et ça n'a pas manqué, au moment de repartir, un flic me tombe dessus et me demande "elle est ou la plaque?"  olàlà...  c'est parti pour mes explications en espagnol, mais rien a faire , il me disent de ne pas bouger , la mob est sous surveillance, filmé par les caméra de la police!

3 heures de discussion, avec 6 flics différents, pour les infractions suivantes: pas de plaque (obligatoire pour l'Espagne), pas de papiers type carte grise, et pas de permis valide!!!!  Et au bout de ces 3 heures, après avoir convaincu les 2 derniers de ma folie, bingo je suis libre, on fait même une petite photo et le flic me file son adresse pour lui envoyer une copie du livre de mon aventure, au cas ou j'en écrive un, un jour!  Au final ça a été les plus chiants du voyage, alors qu'en Afrique, pas de problème, un petit cadeau et c'est réglé!

 Depuis Pampelune, j'ai eu un aperçu des fêtes basques, musique, foulard rouge et chemise blanche, et cerveza dans des verres de 75Cl!

Je me la coule douce chez mon frangin depuis vendredi près de Biarritz, à remanger la bonne bouffe de chez nous, et puis  un peu de body board le matin, et un peu le soir... c'est fou, mais j'ai l'impression que ça va plus vite que ma mobylette! Une piste à explorer pour la prochaine aventure!

Départ prochainement pour remonter vers Nantes, voir le reste de la famille, et le temps d'avaler de la bonne vielle départementale en pagaille!

Les 10 000 Km!!!
La pluie en Espagne...
Panorama vers Pampelune

Here I am, back in since last Friday! It has been a lot of kilometres travelled since the south of Madrid, and rain started to be part of the trip... had to wait a couple of hours under some lucky found shelter ( a church, why not! ), but hopefully, theses summer storms never last too long.

Got arrested stupidly by Spanish policemen, only 150 km from French border, parked the bike between a cafe and the police station...not such a good idea. I really thought the trip was going to end up there in Estella when they asked me about the matriculation plate and other paper works... Start to argue with my best Spanish, but they didn't want to let me go, and kept a video camera on the bike...  no way to escape!  3 hours later, after bargaining with 6 different policemen, the last 2 of them finally let me go without matriculation plate (compulsory in Spain for mopeds), without European ownership papers, and without valid driving licence for Spain. Gracias mister cop, muchas gracias! He eventually gave me his name and address in case I would write a book, to send him a copy! Then he even agrees for a picture that you can see in photo album. That has been the biggest headache with police since my departure, would have been so easy to fix in Africa with a little gift, for my cop’s friends!!! 

Since Pamplona , I had a quick lookout of Basque fiestas, music, red handkerchief and white shirt, and cerveza in 75cl glasses!!!

I'm having easy days near Biarritz to my brother's place, healthy French food, and body board surfing morning and afternoon, actually goes faster than my moped, that could be a good idea for the next adventure!

Soon leaving for Nantes 550km north, to see the rest of the family, and time to taste lots of kilometres on the French tiny "departementales" roads!

10 000 Km!!!
Summer storm in Spain...

Panorama to Pamplona

Publié dans Espagne

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

vlad 08/07/2005 14:25

super vince!!!
je lis régulierement tes news.
les photos sont superbes,bravo,bravo et encore bravo!!
previens nous des que tu arrives a paris on sera sur les champs pour t'aceuillir.
a+ et bon courage t plus tres loin...

Yena pas mais c'est pas grave ;-) 29/06/2005 17:50

Bienvenue au pays p'tit gars!

J'ai suivi ton périple (que j'ai fais de nombreuses fois mais... dans l'autre sens et en voiture!).

Bravo! Et courage pour finir.